Dans quels cas l'employeur peut-il licencier un salarié pour inaptitude ? Quelles sont ses obligations ?